L’effectivité des droits sociaux fondamentaux devant le juge grec
La présente recherche tente d'examiner les moyens et les possibilités de protection des droits sociaux par le juge national et d'évaluer si la protection judiciaire peut créer une sécurité et une efficacité, en d'autres termes, si la protection peut être considérée comme effective. Tout d'abord, le cadre constitutionnel est présenté, c'est-à-dire la protection constitutionnelle des droits sociaux, leurs spécificités et la différence de leur normativité par rapport aux droits individuels. La question cruciale est le fait qu'en vertu de la Constitution, ces droits ne donnent pas lieu à des réclamations devant les tribunaux. Ensuite, les façons dont les droits sociaux sont incorporés dans la jurisprudence grecque, principalement en tant que traitement discriminatoire de certains groupes de population, et les façons dont des tentatives ont été faites, en particulier pendant les années de la crise financière, pour protéger le cœur de certains droits sociaux. Et si, parfois, le juge national a effectivement pris des décisions particulièrement innovantes, dans la plupart des cas il s'est autolimité, se concentrant sur la nature économique des bénéficiaires et la situation du pays. Par ailleurs, afin d'examiner la manière dont les droits sociaux sont introduits devant le juge, la jurisprudence est également examinée, selon laquelle le juge est appelé à juger les affaires sur la base des droits sociaux internationaux, et plus particulièrement de la Charte sociale européenne, telle qu'elle a été introduite dans l'ordre juridique grec mais suivant une jurisprudence assez peu cohérente.
La protection juridictionnelle des droits sociaux dans la constitution grecque
La Constitution grecque actuelle contient une liste de droits et de libertés, qui constitue la deuxième partie de la Constitution et s'intitule « Droits individuels et sociaux ».La distinction traditionnelle des droits par le philosophe politique et juriste allemand G. Jellinek
Les raisons pour lesquelles les droits sociaux ne font pas l'objet d'une revendication dans l'ordre juridique grec sont aussi bien des raisons purement juridiques que des raisons économiques et fiscales. En raison de la nature des droits sociaux, qui présupposent l'intervention de l'État et donc la médiation du législateur, cela créerait, à un premier niveau, une confusion avec le principe de la séparation des pouvoirs, qui est inscrit à l'article 26 de la Constitution. En effet, on aurait une cour qui obligeait les législateurs ou l’administration de l’état d’acte
Les droits sociaux devant le juge grec
La question de la protection juridictionnelle des droits sociaux a été une préoccupation majeure de la jurisprudence et de la théorie grecques
La première catégorie comprend les droits relatifs à la sécurité sociale, mais surtout les droits, les soins de santé et la prise en charge par l'État de groupes de population particuliers. Elle a été jugée
Cependant, les droits sociaux, en particulier au cours de la dernière décennie de la grande crise financière, n'ont pas seulement été directement invoqués devant le tribunal national, c'est-à-dire en tant que droits directement reconnus par la Constitution, mais d'autres moyens ont été trouvés pour permettre au tribunal d'exercer le contrôle nécessaire, parfois de manière efficace, parfois de manière inefficace. Dans le contexte de la CEDH, où les droits sociaux sont considérés avant tout comme des prolongements sociaux des droits individuels et politiques explicitement consacrés par la Convention
Malgré tout, la Cour, dans un contexte d'austérité et de réduction des dépenses, a été confrontée à un certain nombre d'affaires concernant des réductions de salaires, de pensions, d'allocations et plus généralement de prestations liées à l'État-providence. Face à ce défi, la jurisprudence a montré de nombreux visages et, sans afficher un arrière-plan doctrinal
Les questions posées au cours de toutes ces années de mémorandum, sur la base desquelles, comme nous l'avons vu précédemment, il n'y avait pas de position unifiée parmi les juges, étaient les suivantes : Dans quelle mesure la mesure législative réduisant le seuil du salaire minimum pour les nouveaux salariés peut-elle être considérée comme proportionnée et appropriée à l'objectif qu'elle poursuit ? Dans quelle mesure existe-t-il d'autres mesures efficaces pour atteindre le même objectif
Il est donc clair qu'à un premier niveau, l'invocation des droits sociaux devant le tribunal national concerne principalement les restrictions discriminatoires de certains groupes de population ou les revendications des citoyens concernant leurs droits déjà établis. Puisqu'il s'agit donc de droits sociaux, un caractère plus individuel subsiste lorsqu'ils sont contestés devant les tribunaux. D'autre part, lorsqu'il s'agit de cas spécifiques dans lesquels le cœur d'un droit social doit être jugé, le tribunal procède à un examen sur la base de principes constitutionnels plus généraux et exerce ainsi une liberté totale et une absence de caractère contraignant dans son jugement. Ces pratiques, qui ont fait évoluer la jurisprudence en matière de droits sociaux, ne peuvent certainement pas être caractérisées par cohérence. Ainsi, lorsqu'il n'y a pas de cohérence, c'est-à-dire lorsqu'un grand nombre d'affaires ne sont pas contrôlées et que l'accès à la justice est entravé, outre le manque de cohérence, on ne peut pas parler d'une protection judiciaire efficace des droits sociaux, tels qu'ils sont définis dans la Constitution
La Charte sociale européenne devant le juge national
Pour examiner l’effectivité de la protection juridictionnelle des droits sociaux, on doit évaluer l’application de la charte sociale européenne au droit interne de chaque État qui a ratifié la Charte, et surtout, dans notre cas, en droit grec, puisque la Grèce est l'un des États qui ont ratifié la Charte
Comme tout traité de droit international, la Charte sociale européenne est obligatoire elle-même, puisqu’elle contient des obligations que les États parties ont consenti à respecter (pacta sunt servanda)
Si on examine l’exemple de la Grèce, on pourrait noter des ambivalences dans la jurisprudence des cours nationales, notamment pendant la période de la crise économique. Initialement, il a été considéré que la possibilité d’invoquer la Charte devant les tribunaux nationaux était exclue
En ce qui concerne l’impact de la Charte sur la jurisprudence des juridictions civiles de première instance, il est certainement plus fort, à partir de l’éclatement de la crise économique. Le grand nombre de jugements
Or la règle n’est pas l’effet direct, comme c'est le cas, par exemple, de la CEDH ou du droit primaire de l'union européenne, et la pratique du tribunal se dépend du juge et son interprétation. La jurisprudence de La Cour nationale n’était pas cohérente en ce qui concerne l’effet direct de la Charte
Conclusion
En conclusion, le principe de l'État providence, jouant un rôle stabilisateur, garantit le respect d'un minimum de sécurité sociale, d'un minimum de conditions de vie et s'oppose à l'abolition ou à la violation grave du noyau dur des droits qui l'expriment. Cela crée une certaine soupape de sécurité pour empêcher l'établissement d'une polarisation sociale et pour promouvoir la paix sociale
Dans ce contexte, la contribution de la protection internationale des droits sociaux et en particulier de la Charte sociale européenne a été utile. La Charte Sociale Européenne a beaucoup contribué à la protection des droits sociaux au niveau international et au niveau national de chaque État qui a signé et ratifié la Charte sociale européenne et ses révisions. Cependant, et dans de nombreux cas, la Cour a statué comme si elle reconnaissait un effet direct à la Charte sociale européenne. En l'absence d'effet direct, les droits sociaux sont redevenus l'objet de l'interprétation de la Cour et, dans de nombreux cas, même les obligations découlant de la Charte sont devenues de nature déclaratoire. On pourrait noter que la Charte donne une dimension plus globale
Notes
- 1. DUNCAN (Kelly). «Revisiting the Rights of Man: Georg Jellinek on Rights and the State. », Law and History Review, vol. 22, no. 3, 2004, pp. 493– 529.
- 2. ILIOPOULOU – STRANGA (Julia), « Théorie générale des droits fondamentaux, aspects de la protection multiniveaux dans l'espace européen » Athènes-Thessalonique, ed. Sakkula, 2018.
- 3. STERGIOU (Aggelos), « Sur le principe de l'État-providence dans un État de droit, dans cinq ans après la révision constitutionnelle de 2001 » Athènes-Thessalonique, ed. Sakkula, 2006.
- 4. Conseil d'État de Grèce, 2802/2991, Conseil d'État de Grèce, 910/1994.
- 5. GIANNAKOPOULOS (Konstantinos), « La mutation du sujet des droits constitutionnels », Journal de droit administratif 2/2012, p. 146.
- 6. Manesis (Aristovoulos), « La problématique de la protection des droits sociaux dans l'espace européen », Théorie et pratique constitutionnelles 1980-2000, Athènes-Thessalonique, vol. B, Sakkoulas, 2007.
- 7. CHRYSOGONOS (Konstantinos), VLAHOPOULOS (Spyros), « Droits individuels et sociaux », Athènes, ed. Nomiki Bibliothiki, 2017.
- 8. Conseil d'État de Grèce, 2194/2014.
- 9. BRINKS (Daniel), GAURI (Varum), «The law’s majestic equality? The distributive impact of judicializing social and economic rights. » Perspect. Politics 12(2) :375–93.
- 10. CONTIADES (Xenofon), « L’État providence et les droits sociaux - Une clé d'interprétation des formes de constitutionnalisation de la protection sociale », Athènes-Thessalonique, ed. Sakkoulas,1997.
- 11. Pour la définition du concept de réserve de faisabilité, voir la décision "Numerus Clausus I" de 1972 de la Cour constitutionnelle fédérale allemande, concernant la réserve de faisabilité et l'obligation du législateur de prendre en compte les demandes sociales en répondant aux exigences de l'équilibre économique global, conformément à la clause de l'article 109, paragraphe 2 de la loi fondamentale [BVerfGE 33, 303 (333)]. 2 de la loi fondamentale [BVerfGE 33, 303 (333)], comme indiqué dans la note de bas de page 12 de l'étude de Konstantinos T. Yannakopoulos, The Greek Constitution and the safeguarding of the feasibility of the protection of social rights : "be realistic, ask for the impossible". Journal de droit public p. 417.
- 12. VLAHOPOULOS (Spyros), « Les sources du droit public », Athènes, ed. Nomiki Bibliothiki, 2020.
- 13. Conseil d'État de Grèce, 4454/2015.
- 14. MANITAKIS (Antonis), « État de droit et contrôle judiciaire de la constitutionnalité », Athènes-Thessalonique, ed. Sakkula, 1994.
- 15. Conseil d'État de Grèce, 4/2016.
- 16. VLAHOPOULOS (Spyros), « Droits fondamentaux », Athènes, ed. Nomiki Bibliothiki, 2017.
- 17. Cour suprême spéciale, 3/2001.
- 18. Cour d'appel d'Athènes 1965/2011.
- 19. Cour des comptes 2076/2018.
- 20. Cour des comptes 706/2019.
- 21. Cour suprême 288/2003.
- 22. Conseil d'État de Grèce, 1681/2022, Conformément à la Constitution, l'interdiction pendant quatre jours (15-18.11.2020) des rassemblements publics pour des raisons de santé publique sur l'ensemble du territoire avec la participation de 4 personnes ou plus et l'imposition d'une amende administrative en cas de violation de l'interdiction.
- 23. KATROUGALOS (Giorgos), « L’État providence de l’ère postindustrielle », Athènes-Thessalonique, ed. Sakkoulas 1998, p.455
- 24. SZYMCZAK (David), « Convention européenne des droits de l’Homme – Aspects généraux », Répertoire Europe, Dalloz, 2020.
- 25. CourEDH 7 mai 2013, Koufaki c/ Grèce, req. n° 57665/12 et CourEDH 7 mai 2013, Adedy c/ Grèce, req. n° 57657/12.
- 26. BOY (Laurence), RACINE (Jean-Baptiste) et SIIRIAINEN (Fabrice), « Droit économique et droits de l’homme », Bruxelles, Larcier, 2009.
- 27. CourEDH, 8 octobre 2013, Da Conceição Mateus et Santos Januário c. Portugal, req. n° 62235/12 et 57725/12.
- 28. Conseil d'État de Grèce, 2290/2015.
- 29. VLAHOPOULOS (Spyros), « L’interprétation dynamique de la Constitution », Athènes, Evrasia, 2014.
- 30. Conseil d'État de Grèce, 1685/2013 qui concernait l'application rétroactive du prélèvement rétroactif
- 31. Dans le cas du Mémorandum I, avec la décision 668/2012, la Session Plénière du Conseil d'État a décidé que les mesures de réduction n'étaient pas disproportionnées et ne nécessitaient pas de justification spécifique de la part du législateur, considérant les mesures comme faisant partie d'une politique budgétaire générale.
- 32. Conseil d'État de Grèce, 2287-2290/2015 sur les réductions des pensions complémentaires.
- 33. Conseil d'État de Grèce, 3354/2013.
- 34. Conseil d'État de Grèce, 2307/2014.
- 35. ALIPRANTI (Nikitas), « Social rights at transnational level around the world. Défis et perspectives », Athènes, ed. Papazisis, 2008, p. 21pp.
- 36. Article 20 par. 1 de la Constitution « …Toute personne a droit à la protection juridique des tribunaux et peut leur soumettre son point de vue sur ses droits ou ses intérêts, dans les conditions prévues par la loi… ».
- 37. L'article 6 par. 1 de la CEDH « Toute personne a droit à ce que sa cause soit jugée équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable par un tribunal indépendant et impartial, statuant conformément à la loi, qui décidera soit des contestations sur ses droits et obligations de caractère civil, soit du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle. Le jugement est rendu en audience publique, mais le tribunal peut refuser d'admettre toute personne ou le public pendant tout ou partie de la durée de la procédure dans l'intérêt de la moralité, de l'ordre public ou de la sécurité nationale dans une société démocratique, lorsque les intérêts des mineurs ou la vie privée des parties l'exigent, ou lorsque la Cour l'estime absolument nécessaire, lorsque, dans des circonstances particulières, la publicité serait de nature à porter atteinte aux intérêts de la justice.» et Article 47 - Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne « Toute personne dont les droits et libertés garantis par le droit de l'Union ont été violés a droit à un recours effectif devant une juridiction, dans les conditions prévues au présent article.».
- 38. À ce jour, la Charte sociale européenne révisée a été ratifiée par 33 pays et par la majorité des pays de l'UE et de la zone euro. Εn particulier par les pays suivants : Albanie, Andorre, Arménie, Arménie, Azerbaïdjan, Autriche, Belgique, Bulgarie, Bosnie-Herzégovine, France, Monténégro, Moldavie, Moldavie, Norvège, Hongrie, Pays-Bas, Portugal, Lettonie, Lituanie, Lettonie, Hongrie, Malte, Lettonie, Lituanie, Malte, Monténégro, Moldavie, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Macédoine du Nord, Hongrie, Malte, Lettonie, Lituanie, Malte, Monténégro, Moldavie, Norvège, Pays-Bas, Portugal. Suède, Turquie, Ukraine, Finlande, Russie, Serbie, Suède, Turquie et Ukraine.
- 39. GREVISSE (Suzanne), « Le renouveau de la Charte sociale européenne », Droit social Nº 9, 2000, p. 884-887.
- 40. PAPANIKOLAOU (Pelagia), « Dommages environnementaux (Contribution à la prévention et au traitement d'un phénomène social) », Athènes, ed. Nomiki Bibliothiki, 2018.
- 41. Thouvenot (Manon), « La protection des droits sociaux par la CEDH : quid de sa sororité avec la Charte sociale européenne ? » à « La CEDH et autres domaines du droit international public » Consortium Erudit, Quebec, https://doi.org/10.7202/1078561ar, 2021, pp. 705–737.
- 42. PAVLOPOULOS (Anastasios), « La protection constitutionnelle du travail, (Article 22 paragraphe 1 paragraphe a' Comp., la crise économique et l'avenir du travail) », Athènes, ed. Nomiki Bibliothiki, 2021.
- 43. IOANNOU (Krateros), ECONOMIDIS (Konstantinos), ROZAKIS (Christos), FATOUROU (Argyri), « Droit international - Relations entre le droit international et le droit interne », Athènes-Thessalonique, ed. Sakkula, 1990, p. 186.
- 44. AKANDJI-KOMBE (Jean-François), « La justiciabilité des droits sociaux et de la Charte sociale européenne n’est pas une utopie : Mélanges en l’honneur du Professeur Paul Tavernier », Bruxelles, Bruylant, 2013.
- 45. Conseil d'État de Grèce, 1975/1991,4555/1996,4561-4569/1996.
- 46. Conseil d'État de Grèce, 3410/2014, paragraphe 8.
- 47. Conseil d'État de Grèce, 1571/2010.
- 48. Cour d'appel d'Athènes 748/2011.
- 49. Tribunal de première instance de Patras 202/2014.
- 50. Tribunal de première instance du Pirée 2700/2013.
- 51. NIVARD (Carole), « L'effet direct de la Charte sociale européenne devant le juge administratif. Retour sur la question évolutive de l'effet direct des sources internationales », RDLF, 2016, chron. n° 22.
- 52. CE, 10 févr. 2014, Fisher ; 23 juill. 2014, Syndicat national des collèges et des lycées : le Conseil d'État français a reconnu l'effet direct de certaines dispositions de la Charte sociale européenne et par conséquence certains tribunaux semblent encore agir de la même manière (Soc. 29 juin 2011, n° 09-71.107).
- 53. Conseil d'État de Grèce, 1623/2012.
- 54. Conseil d'État de Grèce, 2307/2014.
- 55. N. Papadopoulos (Nikolaos), «The impact of the European Social Charter on Greek courts' case-law», Labour Law Review, 2019 .p. 156
- 56. BETLEM (Gerrit) & NOLLKAEMPER (Andre), «Giving effect to public international law and European community law before domestic courts:A comparative analysis of the practice of consistent interpretation», Eur. J. Int. Law 2003, p. 569.
- 57. MANITAKIS (Antonis), « Revisiter, par le biais d'un raisonnement pondéré, la faiblesse des droits sociaux - sous le régime de l'Union européenne et de l'Union européenne des droits sociaux - sous le régime d'une économie de marché européenne et économie de marché européenne et mondialisée » https://www.constitutionalism.gr/2020-04_manitakis-koinonika-dikaiomata,2020, mettant en avant le normatif en les associant aux termes faible, imparfait, insuffisant et dépendant.
- 58. KTISTAKI (Stavroula), « L’impact de la crise économique sur les droits sociaux », Revue du droit de la sécurité sociale, numéro 6/435, août 2022.
- 59. CONTIADES (Xenofon), « Le contenu normatif des droits sociaux selon la jurisprudence du Conseil d'État » à « Conseil d'État, Tome honoraire du Conseil d’État », Athènes-Thessalonique, ed. Sakkoulas, 2004.
- 60. NIVARD (Carole), « La justiciabilité des droits sociaux, Étude de droit conventionnel européen », Bruxelles, Bruylant, 2012.
